تابلو اعلانات
تـوجــه
صفحه 2 از 3 نخستنخست 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از 11 به 20 از 23
  1. #1
    Admiral

    3 پروژه های ما

    در اینجا به بررسی و معرفی برخی از پروژه های گذشته، حال و اینده ی تیم ترجمه ی خودمون میپردازیم

    پروژه های فعلی

    نام کتاب اطلاعات کلی وضعیت
    وولجین سایه های هورد نیمه کاره، نیازمند مترجم
    کمیک اشبرینگر رزو شده
    کمیک نفرین وارگن درحال ویراستاری
    ؟؟؟ ؟؟؟ مترجم: اثری مشترک از کالیمدور و انجمن ؟؟؟


    کارنامه ی ما:

    نام کتاب اطلاعات مترجم
    جینا پرادمور؛ امواج نبرد نویسنده: کریستی گولدن/ تاریخ چاپ 2012 بهنام حاجی زاده- امیر کسرا آرمان
    شکافت: سرآغاز فروپاشی کریستی گولدن بهنام حاجی زاده
    چرخه ی نفرت کیت.آر.ای دکاندیدو بهنام حاجی زاده

    بخش هایی که هنوز رزرو نشده اند

    نام کتاب مشخصات کلی وضعیت
    ویرایش توسط Admiral : ۱۵ام مهر ۱۳۹۴ در ساعت ۰۸:۰۴ بعد از ظهر

  2. 8 کاربر مقابل از Admiral عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    ala124 (۸ام دی ۱۳۹۳),alioxin (۵ام مهر ۱۳۹۴),amirmitso (۱۷ام اسفند ۱۳۹۳),Fox (۵ام فروردین ۱۳۹۴),Leyla (۲ام مرداد ۱۳۹۴),sl4sh3r (۲ام آذر ۱۳۹۳),بازی خور (۱۷ام اسفند ۱۳۹۳),جیمی لنیستر (۵ام آذر ۱۳۹۳)

  3. #11
    مدیر انجمن black آواتار ها آپلود عکس
    آفلاین
    وضعیت:

    تاریخ عضویت
    دی ۱۳۴۸
    محل سکونت
    shahmirzad
    شغل
    توهم زدن
    نوشته ها
    546
    شماره عضویت
    95
    میانگین پست در روز
    0.03
    تشکر ها
    850
    از این کاربر 995 بار در 417 ارسال تشکر شده است.
    My Mood
    Relax
    نقل قول نوشته اصلی توسط Lucky نمایش پست ها
    آقا حالا جدا از ترجمشون زبون اصلیاشون هم توی سایت بذارید بتونیم بخونیم پیدا کردن مجانیشون سخته تو گوگل.
    من تقریبا کاملشو دارم
    اگه مدیران اجازه بدن بعدا میزارم
    I am shadow and you will dust
    Let the shadow will guide us

  4. 3 کاربر مقابل از black عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    ala124 (۹ام دی ۱۳۹۳),Arthas Menethil (۲۴ام اسفند ۱۳۹۳),Lucky (۲۰ام آذر ۱۳۹۳)

  5. #12
    مدیر انجمن black آواتار ها آپلود عکس
    آفلاین
    وضعیت:

    تاریخ عضویت
    دی ۱۳۴۸
    محل سکونت
    shahmirzad
    شغل
    توهم زدن
    نوشته ها
    546
    شماره عضویت
    95
    میانگین پست در روز
    0.03
    تشکر ها
    850
    از این کاربر 995 بار در 417 ارسال تشکر شده است.
    My Mood
    Relax
    نقل قول نوشته اصلی توسط Lucky نمایش پست ها
    آقا حالا جدا از ترجمشون زبون اصلیاشون هم توی سایت بذارید بتونیم بخونیم پیدا کردن مجانیشون سخته تو گوگل.
    من تقریبا کاملشو دارم
    اگه مدیران اجازه بدن بعدا میزارم
    I am shadow and you will dust
    Let the shadow will guide us

  6. کاربر مقابل از black عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:

    Lucky (۲۰ام آذر ۱۳۹۳)

  7. #13
    Admiral
    بزودی با تغییرات جدید..................
    منتظر کتاب های جدید و خواندنی ما باشید
    ....................Loading

  8. 2 کاربر مقابل از Admiral عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    black (۲۷ام بهمن ۱۳۹۳),Lucky (۲۷ام بهمن ۱۳۹۳)

  9. #14
    مدیر انجمن black آواتار ها آپلود عکس
    آفلاین
    وضعیت:

    تاریخ عضویت
    دی ۱۳۴۸
    محل سکونت
    shahmirzad
    شغل
    توهم زدن
    نوشته ها
    546
    شماره عضویت
    95
    میانگین پست در روز
    0.03
    تشکر ها
    850
    از این کاربر 995 بار در 417 ارسال تشکر شده است.
    My Mood
    Relax
    نقل قول نوشته اصلی توسط سناریوس نمایش پست ها
    بزودی با تغییرات جدید..................
    منتظر کتاب های جدید و خواندنی ما باشید
    ....................Loading
    آقاااااااااااا
    من تازه 5 فصل dawn of the aspects رو خوندم
    واقعا رفتم تو فازش
    خواهش توی این کتابای جدیدتون تو الویت بزارین
    I am shadow and you will dust
    Let the shadow will guide us

  10. #15
    Admiral
    درحال حاضر علاوه بر وارکرایمز قصد داریم یک کتاب غیر وارکرفتی رو ترجمه کنیم
    که بزودی اعلام میکنیم اینا رو

  11. کاربر مقابل از Admiral عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:

    Arthas Menethil (۲۴ام اسفند ۱۳۹۳)

  12. #16
    کاربران عضو Fox آواتار ها آپلود عکس
    آفلاین
    وضعیت:

    تاریخ عضویت
    شه‍ ۱۳۹۳
    نوشته ها
    132
    شماره عضویت
    68
    میانگین پست در روز
    0.11
    تشکر ها
    148
    از این کاربر 175 بار در 80 ارسال تشکر شده است.
    با سلام و تشکر از زحمات جنابعالی
    آقای سناریوس عزیز از شما اکیدا خواهشمندیم بجای ترجمه کتابهای غیر وارکرافتی نسبت به ترجمه کتاب سپیده دم سیمایان رو انجام دهید .
    البته شایان ذکر است فصل اول رو آقای افشین اردشیری ترجمه کرده اند
    با سپاس

  13. کاربر مقابل از Fox عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:

    بازی خور (۲ام اسفند ۱۳۹۳)

  14. #17
    Admiral
    پست نخست آپ شد

  15. 2 کاربر مقابل از Admiral عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    archilus (۱۷ام اسفند ۱۳۹۳),Arthas Menethil (۲۴ام اسفند ۱۳۹۳)

  16. #18
    کاربران عضو archilus آواتار ها آپلود عکس
    آفلاین
    وضعیت:

    تاریخ عضویت
    شه‍ ۱۳۹۳
    محل سکونت
    شیراز
    شغل
    دانشجو
    نوشته ها
    19
    شماره عضویت
    21
    میانگین پست در روز
    0.02
    تشکر ها
    128
    از این کاربر 22 بار در 10 ارسال تشکر شده است.
    My Mood
    Mehraboon
    اونطوری که من فهمیدم کتاب اول sunwell ترجمه شده ...
    اگه امکانش هست یه لینکی چیزی ازش بدین بریم بخونیمش یا بذارین تو انجمن از اینجا دانلود کنیم (البته با رعایت اسم مترجم و ...)

  17. کاربر مقابل از archilus عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده است:

    Arthas Menethil (۲۴ام اسفند ۱۳۹۳)

  18. #19
    مدیر انجمن black آواتار ها آپلود عکس
    آفلاین
    وضعیت:

    تاریخ عضویت
    دی ۱۳۴۸
    محل سکونت
    shahmirzad
    شغل
    توهم زدن
    نوشته ها
    546
    شماره عضویت
    95
    میانگین پست در روز
    0.03
    تشکر ها
    850
    از این کاربر 995 بار در 417 ارسال تشکر شده است.
    My Mood
    Relax
    فصل اولش رو همراه با کامیکهای انگلیسی سان ول من آپلود کردم
    اما وقتی مقایسه کردم با اصلش بعضی جلاهاش حذف شده
    چراشو نمیدونم
    حالا اینکه مال من همنیه که دوستمون گفته یا نه نمیدونم
    I am shadow and you will dust
    Let the shadow will guide us

  19. 5 کاربر مقابل از black عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    AMiR (۲۴ام اسفند ۱۳۹۳),archilus (۲۵ام اسفند ۱۳۹۳),Arthas Menethil (۲۴ام اسفند ۱۳۹۳),کین شین (۲۴ام اسفند ۱۳۹۳),جیمی لنیستر (۲۵ام اسفند ۱۳۹۳)

  20. #20
    مدیر کل کین شین آواتار ها آپلود عکس
    آفلاین
    وضعیت:

    تاریخ عضویت
    مر ۱۳۹۳
    نوشته ها
    287
    شماره عضویت
    2
    میانگین پست در روز
    0.22
    تشکر ها
    657
    از این کاربر 685 بار در 203 ارسال تشکر شده است.
    نقل قول نوشته اصلی توسط tezar_77 نمایش پست ها
    فصل اولش رو همراه با کامیکهای انگلیسی سان ول من آپلود کردم
    اما وقتی مقایسه کردم با اصلش بعضی جلاهاش حذف شده
    چراشو نمیدونم
    حالا اینکه مال من همنیه که دوستمون گفته یا نه نمیدونم
    جلد اولش بیشترش کار سایت منحل شده ی والینور هست.
    واسه ی جلد دوم به بعدش با مدیر دوران اژدها صحبت کردم، گرافیست از ما، ترجمه از اونا. به صورت مشترک ارائه اش می دیم.
    فقط اگه کسی برای ادیت چشمه ی خورشید می خواد باشه، به من پی ام بده.

  21. 4 کاربر مقابل از کین شین عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .

    amirmitso (۲۴ام اسفند ۱۳۹۳),Arthas Menethil (۲۴ام اسفند ۱۳۹۳),black (۲۵ام اسفند ۱۳۹۳),جیمی لنیستر (۲۵ام اسفند ۱۳۹۳)

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کاربران برچسب زده شده

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
اکنون ساعت ۰۸:۳۹ قبل از ظهر برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد..
Powered by vBulletin® Version 4.2.2
Copyright © ۱۳۹۶ vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
فارسی سازی توسط وی بی ایران
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.0.8 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2018 DragonByte Technologies Ltd.


کلیه حقوق برای وبگاه کالیمدور محفوظ است.

طراحی و اجرا: Almas WD